{"id":2574,"date":"2019-06-28T13:36:51","date_gmt":"2019-06-28T13:36:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/?p=2574"},"modified":"2019-11-28T16:29:23","modified_gmt":"2019-11-28T16:29:23","slug":"forro-vodkaval-teli-bakancs-valogatas-az-orosz-ujrealista-kisprozabol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/forro-vodkaval-teli-bakancs-valogatas-az-orosz-ujrealista-kisprozabol\/","title":{"rendered":"Forr\u00f3 vodk\u00e1val teli bakancs : V\u00e1logat\u00e1s az orosz \u00fajrealista kispr\u00f3z\u00e1b\u00f3l"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>\u201eA szovjet ember k\u00e9t vil\u00e1gban l\u00e9tezett: egy re\u00e1lisban, amely messze volt az ide\u00e1list\u00f3l, \u00e9s egy ide\u00e1lisban, amely messze volt a re\u00e1list\u00f3l.\u201d<\/em> \u2013 r\u00e9szlet a k\u00f6nyvb\u0151l.<\/span><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bakancs.jpg\" rel=\"lightbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2575\" src=\"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bakancs-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"214\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bakancs-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/bakancs.jpg 357w\" sizes=\"auto, (max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/span><span style=\"color: #000000;\">Goretity J\u00f3zsef neve bizony\u00e1ra ismer\u0151snek hat sokunk sz\u00e1m\u00e1ra, hiszen \u0151 Ljudmila Ulickaja reg\u00e9nyeinek \u00e1lland\u00f3 magyar ford\u00edt\u00f3ja. Nem mellesleg irodalomt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, egyetemi docens, f\u0151 kutat\u00e1si ter\u00fclete a XIX-XX. sz\u00e1zadi orosz pr\u00f3za saj\u00e1toss\u00e1gai.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Nemr\u00e9giben t\u00e1bort szervezett fiatal m\u0171ford\u00edt\u00f3knak, akik a legfrissebb,\u00a0 legk\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151bb st\u00edlus\u00fa novell\u00e1t, kisreg\u00e9nyt ford\u00edtott\u00e1k le orosz nyelvb\u0151l. Az el\u0151bb eml\u00edtett\u00a0 st\u00edlusbeli k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151s\u00e9gek m\u00e9gis egy egys\u00e9ges, az\u00a0 \u00fajrealizmus jegy\u00e9ben sz\u00fcletett irodalmi m\u0171vek antol\u00f3gi\u00e1j\u00e1t eredm\u00e9nyezt\u00e9k.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Nekem a legjobban az tetszett ebben a v\u00e1logat\u00e1sban, hogy az egyik novell\u00e1t n\u00e9gy k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 ford\u00edt\u00e1sban is olvashattam.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Akik szeretik Ulickaja reg\u00e9nyeit, nekik k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen aj\u00e1nlom!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Csabai \u00c1gnes<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eA szovjet ember k\u00e9t vil\u00e1gban l\u00e9tezett: egy re\u00e1lisban, amely messze volt az ide\u00e1list\u00f3l, \u00e9s egy ide\u00e1lisban, amely messze volt a re\u00e1list\u00f3l.\u201d \u2013 r\u00e9szlet a k\u00f6nyvb\u0151l.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2575,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,7],"tags":[333,334,112,335,336,337],"class_list":["post-2574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konyvajanlok-konyek-ajanlok-ajanlasok","category-koynvtar-tippek","category-uj-beszerzesek-uj-megjelenesek-uj-konyvek","tag-antologia","tag-elbeszeles","tag-kortars","tag-magyar-nyelvu","tag-orosz-irodalom","tag-ujrealista","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2574"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2610,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2574\/revisions\/2610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}