![\"\"](\"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/erintes1-1.jpg\")
<\/a> hogy egy kisv\u00e1rosban kisebb nukle\u00e1ris baleset t\u00f6rt\u00e9nik egy aut\u00f3ipari c\u00e9gn\u00e9l, amelynek hat\u00e1sai ugyan csak p\u00e1r embert \u00e9rintenek k\u00f6zvetlen\u00fcl, de ann\u00e1l sz\u00e9lesebb k\u00f6r\u0171 a hiszt\u00e9ria, ami elszabadul a lakoss\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt, amikor kipattan az \u00fcgy.<\/p>\nA f\u0151szerepl\u0151 h\u00e1zasp\u00e1r, Karen \u00e9s Barney nem \u00e1llnak valami f\u00e9nyesen kapcsolati szempontb\u00f3l, de ez a probl\u00e9ma valamilyen szinten \u00fajra \u00f6sszehozza \u0151ket. Extra nehez\u00edt\u00e9sk\u00e9nt kider\u00fcl, hogy Karennek pont most siker\u00fclt v\u00e9gre valah\u00e1ra teherbe esnie. S ha mindez nem volna el\u00e9g, Keyes kital\u00e1lt m\u00e9g j\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny probl\u00e9m\u00e1t, amellyel a mi szerencs\u00e9tlen h\u00e1zasp\u00e1runkat s\u00fajthatta: szekt\u00e1s agymos\u00e1s, megcsal\u00e1s, m\u0171v\u00e9szi v\u00e1ls\u00e1g, kitagad\u00e1s a csal\u00e1db\u00f3l \u00e9s miegym\u00e1s.<\/p>\n
Di\u00f3h\u00e9jban ennyi a sztori, amelyet nem siker\u00fclt mindenkinek elolvasnia, mire elk\u00f6vetkezett a klub est\u00e9je, ez\u00e9rt azt\u00e1n mi, t\u00f6bbiek igyekezt\u00fcnk titkot tartani, nem el\u00e1rulni \u00dcn\u0151nek \u00e9s Cilinek, hogy mi lett a reg\u00e9ny v\u00e9ge.<\/p>\n
Az \u00f6sszefoglal\u00f3 v\u00e9lem\u00e9ny\u00fcnk az volt a m\u0171r\u0151l, hogy meglehet\u0151sen depressz\u00edv, lehozott benn\u00fcnket egy kicsit az \u00e9letr\u0151l. M\u00e9g j\u00f3, hogy nem decemberben olvastuk. A Vir\u00e1got Algernonnak ismer\u0151i pedig csal\u00f3dtak, mert az \u00c9rint\u00e9s meg sem k\u00f6zel\u00edtette Keyes legh\u00edresebb reg\u00e9ny\u00e9nek a sz\u00ednvonal\u00e1t.<\/p>\n
Ezen k\u00edv\u00fcl viszont tal\u00e1ltunk sok j\u00f3t a reg\u00e9nyben. Gizella p\u00e9ld\u00e1ul azt mondta el, hogy szerinte Keyes rendk\u00edv\u00fcl plasztikusan \u00e9s hitelesen mutatta be a sug\u00e1rbetegs\u00e9g t\u00fcneteit. Ezen k\u00edv\u00fcl pedig siker\u00fclt p\u00e1rhuzamot vonnia a mai kor term\u00e9szetrombol\u00f3 emberi magatart\u00e1sa \u00e9s az 1968-as, nukle\u00e1ris energi\u00e1hoz val\u00f3 felel\u0151tlen hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n
Szint\u00e9n j\u00f3l siker\u00fclt a pszichol\u00f3giai r\u00e9szletek kidolgoz\u00e1sa. \u00c9rt\u00e9kelt\u00fck, hogy val\u00f3szer\u0171 reakci\u00f3kat kaphattunk mind Karen \u00e9s Barney, mind pedig a v\u00e1roska lak\u00f3i r\u00e9sz\u00e9r\u0151l. Mint kider\u00fclt nem v\u00e9letlen\u00fcl volt ez \u00edgy, hiszen Keyes eredetileg pszichol\u00f3gi\u00e1t tanult. Amikor pedig a korm\u00e1ny \u00e9s az aut\u00f3ipari c\u00e9g hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00edrt, hogy hogyan igyekeztek bagatelliz\u00e1lni az \u00fcgyet, illetve eltussolni, amit csak lehet, akkor az\u00e9rt biztosak voltunk benne, hogy ma sem menne ez m\u00e1sk\u00e9nt. Ez is nagyon \u00e9letszer\u0171 volt a reg\u00e9nyben.<\/p>\n
Ami viszont senkinek sem tetszett, az a ford\u00edt\u00e1s volt. Pocs\u00e9k \u00e9s sok helyen magyartalan mondatokkal tal\u00e1lkoztunk. Viki \u00e9s R\u00e9ka elmondt\u00e1k, hogy olvas\u00e1s k\u00f6zben sokszor vissza tudt\u00e1k ford\u00edtani angolra a mondatokat, amelyek egyszer\u0171en t\u00fck\u00f6rfod\u00edt\u00e1ssal k\u00e9sz\u00fcltek el. Szint\u00e9n nem szerett\u00fck a szobr\u00e1szkod\u00f3s r\u00e9szeket \u00e9s a s\u00f3gorn\u0151s sz\u00e1lat sem.<\/p>\n
Cili egy antikv\u00e1riumban vette meg a saj\u00e1t p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t, amelyre pap\u00edrbor\u00edt\u00f3t tett, mert annyira cs\u00fany\u00e1nak tal\u00e1lta. T\u00e9ny, hogy a legrond\u00e1bb kiad\u00e1st siker\u00fclt megszereznie, de az\u00e9rt nagyon j\u00f3t mosolyogtunk rajta, amikor lefosztotta a pap\u00edrt a k\u00f6nyvr\u0151l \u00e9s megmutatta, hogy mit rejtegetett. Szerinte ez egy lekt\u0171r, a Vir\u00e1got Algernonnak ut\u00e1n nagy csal\u00f3d\u00e1s, de az\u00e9rt majd v\u00e9gig fogja olvasni.<\/p>\n \u00dcn\u0151 nem \u00e9rtett egyet azzal, hogy lekt\u0171r lenne a k\u00f6nyv. M\u00e9g \u0151 sem fejezte be, de eddig tetszik neki \u00e9s legink\u00e1bb Karen bab\u00e1ja miatt izgul.<\/p>\n Anna elmondta, hogy amikor megjelentek Karen \u00e9s Barney h\u00e1z\u00e1ban a sug\u00e1rmentes\u00edt\u0151 csapat tagjai \u00e9s elkezdt\u00e9k ecsettel \u00f6sszesepergetni a nukle\u00e1ris port, akkor valami elm\u00falt benne. A lelkesed\u00e9s. V\u00e9gigolvasta ugyan becs\u00fclettel, de onnant\u00f3l kezdve nem tudta komolyan venni a reg\u00e9nyt.<\/p>\n Magam r\u00e9sz\u00e9r\u0151l nyomaszt\u00f3nak tal\u00e1ltam a t\u00f6rt\u00e9netet, unszimpatikus szerepl\u0151kkel, akik t\u00fal sokf\u00e9le m\u00f3don voltak terhelve. A d\u00f6c\u00f6g\u0151s ford\u00edt\u00e1s pedig m\u00e1r csak hab volt a tort\u00e1n.<\/p>\n Siker\u00fclt viszont n\u00e9h\u00e1ny \u00e9rdekess\u00e9get megtudnom mind Keyesr\u0151l, mind a korszakr\u00f3l, amelyr\u0151l \u00edrt. P\u00e9ld\u00e1ul, hogy a t\u00f6m\u00e9ntelen mennyis\u00e9g\u0171 atomk\u00eds\u00e9rletnek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en, amelyet az USA folytatott le a nevadai sivatagban, a r\u00e1k lett a vezet\u0151 hal\u00e1lok a k\u00f6rny\u00e9ken, amelyre a korm\u00e1nyzat \u00fagy reag\u00e1lt, hogy k\u00f6zel 2 milli\u00e1rd doll\u00e1rt osztott sz\u00e9t a \u201ek\u00e1rosultaknak\u201d, amellyel a tov\u00e1bbi kifog\u00e1soknak k\u00edv\u00e1nta az elej\u00e9t venni. De addigra a tejsz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyokkal j\u00f3val nagyobb ter\u00fcleten sz\u00f3r\u00f3dott sz\u00e9t a sug\u00e1rfert\u0151z\u00e9s, mintsem hogy kord\u00e1ban, vagy titokban lehetett volna tartani.<\/p>\n Illetve azt is megtudtam, hogy Daniel Keyes el\u0151sz\u00f6r k\u00e9preg\u00e9nyeket \u00edrt az Atlas Comics-n\u00e1l, amelynek a m\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151je Stan Lee volt, aki hamarosan \u00e1tnevezte a c\u00e9get Marvel Comics-nak. Mondjuk ez az inform\u00e1ci\u00f3 csak nekem mondott valamit, mert a csapatb\u00f3l senki sem tudta, hogy kicsoda az a Stan Lee, hab\u00e1r a Marvel m\u00e1rkan\u00e9v az\u00e9rt m\u00e1r ismer\u0151sebben csengett.<\/p>\n \u00d6sszess\u00e9g\u00e9ben ez a reg\u00e9ny is egy olyan olvasm\u00e1ny volt, amelyr\u0151l tartalmas besz\u00e9lget\u00e9st tudtunk a klubban folytatni, annak ellen\u00e9re is, hogy sok hib\u00e1ja volt, \u00e9s nem is tetszett mindannyiunknak. Vagyis abszol\u00fat meg\u00e9rte elolvasni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Viki aj\u00e1nl\u00e1s\u00e1ra olvastuk el a K\u00f6nyvs\u00e9t\u00e1ltat\u00f3kkal Daniel Keyes \u00c9rint\u00e9s c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9t. Vikinek annak idej\u00e9n nagyon tetszett a szerz\u0151t\u0151l a Vir\u00e1got Algernonnak (k\u00e9tszer is elolvasta), s … <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[24,419,28,418],"class_list":["post-3591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konyvajanlok-konyek-ajanlok-ajanlasok","tag-konyvajanlo","tag-konyvsetaltatok","tag-kozossegi-olvasas","tag-olvasokor","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3591"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3609,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3591\/revisions\/3609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gvkik.hu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/a>