"A boszniai horvát író regényének címszereplõje, Ruta Tannenbaum egy tizenhat éves ünnepelt zágrábi színészlány. A veszettül tehetséges hercegkisasszonyért rajong a közönség, ám 1941-ben, a horvát usztasák hatalomra kerülésével és a független horvát állam megalakulásával egyszeriben õ is csak egy lesz az üldözött zsidók között. A fiatal író szatirikus képet fest a békebeli hangulatokat õrzõ, de a nacionalista uszítás és téboly által felforgatott, feje tetejére állt világról. A történetet stílusosan 1920-tól indítja, amikor Ruta édesapja, Salamon Tannenbaum éppen az új uralkodó látogatása napján rikkantja el magát régi szokása szerint törzshelyén, az egykori Osztrák Császárhoz címzett fogadóban: megjött Moni az osztrák császárhoz. De ezen a napon senki sem vágja rá, szintén õsi szokás szerint: Isten éltesse! Csupán két úr lép hozzá, és mielõtt eszmélni tudna, szakszerûen és módszeresen félholtra verik. E szimbolikus kezdet után bontakozik ki a zágrábi zsidó miliõ élete, a kis Ruta világa, majd pedig a fõhõs a mesék lázas vízióiban és a valóság groteszk és abszurd forgataga közepette kisétál a realitásból. A szatirikus korhangulat és a fojtott tragikum egyszerre, felkavaróan van jelen a szuggesztív, széles körben ajánlható regényben."